最近更新的BLOG列表
最新更新的文章列表
作协主席铁凝题词出现错别字 杂志社自揽责任(图）
2007-09-19 15:52:46.0
据《成都商报》报道，由著名作家贾平凹主编的《美文》杂志今年举办的全球华人少年美文写作征文大赛今日落幕，《美文》杂志在9月下半月刊中推出了获奖作品专号，由于恰逢该杂志创刊15周年，杂志还在这一期的封底刊发了中国作协主席铁凝手写的题词，然而有细心的读者指出，铁凝在题词的第一句中出现了一个明显的错别字，把“风华正茂”的“茂”，下部的“戊”写成了“戍”(编者注：题字为“茂”多一点，下同)。
但也有人认为，在书法中，多一笔少一笔很正常，这不能算错别字。
读者：
中国作协主席写错字了
第一个发现铁凝题词中有错别字的读者在网上发帖说：“今天刚拿到最新一期的中学生杂志《美文》……翻到杂志的底部，发现刊登着中国作家协会主席铁凝为《美文》题的词，"《美文》杂志年方十五，风华正茂，英气逼人……"铁凝居然把"茂"字写错了，(编者注：下部的“戊”写成了“戍”），字典里根本就没有这个字。此杂志的受众群是广大学生和老师，铁凝居然在全国这么有影响的杂志上露馅，这对我们的无数孩子怎么交代？”
这个帖子立即引来一阵议论，有人认为，作家写稿有错字可以理解，但题词就不应该有错字。而认为此事属于小题大做的人则认为，这是正常现象，作家不一定就是语言文字专家，出现错别字也很正常。也有网友认为，书法中多一笔少一笔很正常，不能就此认为铁凝写了错别字。
杂志：
算不算错不好说
记者昨日下午就此致电《美文》杂志编辑部，一位自称高杨的编辑称，《美文》下半月刊主要由她负责，但她显然还不知道这件事，当听说铁凝的“茂”字写错了，她的第一反应是“可能是印刷的问题，有的时候杂志印刷会有一些问题。”但多的那一点怎么看都不像是印刷问题，高杨在看过铁凝的题词后说：“铁主席这样写，我们要尊重铁主席……我觉得不用去讨论这个(错别字)问题，我们也经常刊登书法作品，作品里有书法家自己的理解和认识。(是不是发过来就这样？)我们搞不太清楚，时间太久了……这可能是铁凝写字的一个习惯，其实之前也并没有什么人提出这个问题。 (怎么看这个事？)我们邀请别人题词，就不要去评价什么。是不是错别字，我们不觉得，没有看出来，也许是印刷的问题吧。”
而成都画院院长、书法家田旭中在看过铁凝的题词后认为，从杂志上看，铁凝的确把“茂”字写错了，田旭中还专门找来一本书法辞典，他翻到其中一页对记者说：“这里有很多书法家写的"茂"字，包括王羲之、董其昌等人，在各种字体中都没有多一点。”
书法家：
书法中的错别字很正常
记者昨日试图电话联系铁凝，但她手机一直处于关机状态。不过记者也发现，名人名家写错别字不是稀罕事，只不过有的是故意写成错别字，有的是不小心写成错别字。
在国内比较有名、历史比较久的错别字是山东孔府大门两旁的明柱上的对联，据说就是清代著名大才子纪晓岚所书，对联中的“富”字，少了上面一点；文章的“章”字，下面“早”字的一竖一直通到上面的“立”字。这是纪晓岚故意写错的，“富”字上面少一点，叫做“富贵无顶”；“章”字，下面“早”字的一竖一直通到上面的“立”字，这叫做“文章通天”。
当然，大多数情况下，错别字都是一不小心写成的，作家一部作品动辄数十万字，有错别字在所难免。
但目前国内对于书法作品中的错别字持比较宽松的态度，书法家李庶国表示，对书法中的错别字不必过于认真，因为汉字的结构多而乱，而且书法和写作是两码事，写作时写字要求没有错别字，书法艺术对字的要求就可以宽泛些，从几种书体来分析，篆、隶、草、楷、行中，错别字只在楷书中的简化汉字领域中起到评判作用，在其他书体中字的正误标准非常模糊。
返回首页http://mzxncx.blog.china.com/（首页有笑话集和聊天室）
友情链接http://blog.sina.com.cn/mzxncx
网上轻松赚钱(零投入 上了网就按时计赚美圆)
文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点，不代表中华网的观点或立场]